بالصور ملأ استمارتي DS-230 part I , part II و DSP-122 مناقشه عمليه
بسم الله الرحمن الرحيمابدأ تحيتي بتحيه الاسلام التي اولها السلام واخرها الرحمه - السلام عليكم ورحمة الله - سأقسم المقدمه الي عده نقاط حتي يعرف الجميع الهدف من هذا الموضوع فأولا :-
منذ ايام قليله فكرت كثيرا في مساعدة الاخوه في ملأ فورمي اللذان يرسلان
بعد الخطاب الاول للفوز ودلوقتي بقي كله ع النت ولكن خبرتي القليله في
ملأ الاستمارات لن تعطيني الفرصه في المساعده فقد اكون قادر علي ملا
الاسئله التي يمكن ل 90 في الميه منا ان يقوم بملأها ولكن هناك اسئله كثيره
تحتاج لمساعده من قبل صديق يوثق فيه لانها معلومات ستقدم لالاف وستحدد
مصيرهم فلذلك طلبت من اخي الذي فوزت به من المنتدي قبل ان اعرف هل سأفوز
بالهجره ام لا وهو الانسان ميرو -هارد 1 وهو
الاخ مروان هو انسان طيب وخلوق وادعو الله له بالتوفيق فهو وفر اكثر من 3
ساعات من وقته من اجل ان يقدم هذه المعلومات بين يديكم فهذه خلاصه ايام
اثناء عمليه تقديمه واشكره شكرا جزيلا مره اخري .ثانيا :- لقد
قمنا بكتابه هذه السطور ونريد ايضا بمن يعرف معلومه ان يضيفها ومن يجد اي
معلومه يشك فيها ولو بنسبه ضئيله يقول لنا لانها مصير بشر فعند سردنا
لهذا الموضوع كان هدفنا هو المناقشه العمليه للموضوع وليس سرد موضوع لنلقي
تشكرات و كلمات حميده واذكركم دائما ما نحن الا نقطه في بحر الفصاحه
والبيان ولكن ان شاء الله كله تمام.ثالثا :-
دور المهاجرين بالفعل فاذا كنت مهاجر وقرأت الموضوع اتمني منك ان تشيد به
او تعلق عليه موضحا نقاط التي تري رأي اخر فيها ومنكم نستفيد .رابعا :- اسأل برحتك ولا تخجل فالديفيدي العربي مكان للاستفاده والاضافه معا .-----------------------------------------------------------الشروع في العمل -------------------------------------------------------------------*هناك 2 forms مرفقين وهما DS-230 part I , part II وDSP-122 وإستيكر أو "مُلصق" عليه عنوان مركز "كنتاكي" الذي سترسل إليه الرد وهو عبارة عن الـ 2 formsالمطلوب ملؤهم. (إن كنت تنوي الهجرة مصطحباً أسرتك فعليك كتابة بياناتهم بالتفصيل). *بعد ذلك، تشتري مظروف مقاس A4 وتلصق عليه ذلك المُلصَق، وتضع فيه الـ forms و2 صورة شخصية مقاس 5×5 خلفية بيضاء وترسله.
*ملأ DS-230 **ما هي استمارة DS-230 وكيف يتم ملئ البيانات فيها؟ * إن استمارة DS-230 هيApplication for Immigrant Visa and Alien Registrationأي استمارة تأشيرة الهجرة وتسجيل الأجانب، وهي مقسّمة على جزئين،
الجزء الأول هو الخاص بالبيانات الشخصية والكاملة تقريباً عن المتقدم،
أما الجزء الثاني فهو عن القَسَم والجزم بحقيقة أشياء معينة ستسأل عليها
في ذلك الجزء.مجمل عدد الأسئلة المطروحة في تلك الاستمارة هو 45 سؤال.
لكن انتبه!... السؤال رقم 45 يتم ملئه أثناء المقابلة إن شاء الله مع القنصل، أي لا تقترب من هذا السؤال، اتركه كما هو.
الصور هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 909x650 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 919x512 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 931x651 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 918x558 .
وده الجزء الاول من الفورم 230 والاتي ترجمة ما سبق اولا ده شرح لpart 1:- 1- اسم العائلة و الاسم الأول و الاسم الوسطيّ .
2- أسماء أخرى كاسم مستعار (إن كان المتقدم امرأة متزوجة، اكتبي اسم ما قبل الزواج)
3- الاسم بالكامل بلغتك القومية (باستثناء الحروف الإنجليزية)
4- تاريخ الميلاد
5- السن
6- محل الميلاد (المدينة أو البلدة) مقاطعة
البلد
7- الجنسية
8- النوع (ذكر او أنثى )
9- الحالة الاجتماعيةأعزب (لم يسبق الزواج مطلقاً) متزوج(ة) أرمل(ة) مطلق(ة) منفصل(ة) لقد تزوجت ___ مرّات من ضمنهم الزيجة الحالية.
10- عنوان دائم في الولايات المتحدة والذي تنوى العيش فيه
(إن كنت تعرفه ادخل العنوان والرمز البريدي) مع ذكر اسم الشخص الذي يسكنه حالياً. رقم هاتف____.
11- عنوان في الولايات المتحدة والذي تريد أن يتم إرسال عليه بطاقة الإقامة الدائمة (جرين كارد)، إن كان مختلفاً عن العنوان المذكور في سؤال رقم 10#. (مع ذكر اسم الشخص الذي يسكنه حالياً). رقم هاتف____.
12- مهنتك الحالية
13- العنوان الحالي (الشارع) (المدينة أو البلدة) (مقاطعة) (البلد)
14- اسم الزوج(ة) (اسم ما قبل الزواج أو اسم العائلة)15- تاريخ ومحل ميلاد الزوج(ة) (يوم شهر سنة)
16- عنوان الزوج(ة) (إن كان مختلفاً عن عنوانك)
17- مهنة الزوج(ة)
18- تاريخ الزواج
19- اسم عائلة الأب
20- تاريخ ميلاد الأب
21- محل ميلاده
22- عنوانه الحالي
23- إن كان متوفى، اكتب سنة الوفاة
24- اسم عائلة الأم عند الميلاد
25- تاريخ ميلاد الأم
26- محل ميلادها
27- عنوانها الحالي
28- إن كانت متوفاة، اكتب سنة الوفاة
29- قائمة أسماء وتواريخ ميلاد وعناوين كل الأبناء
30- قائمة بكل الأماكن التي عشت فيها على الأقل 6 أشهر منذ أنت أتممت سن الـ 16، متضمنةً الأماكن التي بداخل بلدك الأم.
السؤال رقم 31 مخصص للمتزوجين :- (مش متأكد يحتاج لتأكيد )
31 (أ)– الأشخاص المذكورين في النقاط 14 و29 الذين سيكونون بصحبتك إلى الولايات المتحدة الآن.
31 (ب)– الأشخاص المذكورين في النقاط 14و 29الذين سيلحقون بك إلى الولايات المتحدة لاحقاً.
32- قائمة بالوظائف التي قمت بها خلال السنوات العشر المنصرمة. في أي مهنة تنوي العمل بها في الولايات المتحدة؟
33- قائمة بجميع الأماكن التعليمية التي ذهبتَ لها. اللغات التي تتحدث بها أو تقرأها
الرابطات الوظيفية (المهنية) التي تنتسب إليها
34- خدمت سابقاً في الجيش فرع تواريخ الخدمةالرتبةالتخصص العسكري/المهنة
35- قائمة بكل التواريخ لجميع الزيارات السابقة للولايات المتحدة. (إن لم يسبق الزيارة مطلقاً، اكتب never) اكتب نوع حالة التأشيرة. ورقم وزارة الأمن القومي لأي منهم إن كنت تعرفه.
التوقيع التاريخ
* وبذلك نكون قد انتهينا من الجزء الأول، نأتي للجزء الثاني *
الجزء الثاني من فورم 230
الصورهذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 918x585 .
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 918x543 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 918x650 .
الترجمه والشرح--------------------------------------------------------------
PART II - SWORN STATEMENT
الجزء الثاني – بيان القَسَم
--------------------------------------------------------------
- اسم العائلة الاسم الأول الاسم الوسطيّ
37- أسماء أخرى أو مستعارة مستخدمة (إن كان المتقدم امرأة متزوجة، اكتبي اسم ما قبل الزواج)
38- الاسم بالكامل بلغتك القومية (باستثناء الحروف الإنجليزية)
39- اسم وعنوان مقدم الطلب رقم الهاتف
40-
إن قوانين الولايات المتحدة تتحكم في إصدار تأشيرات كل متقدّم لتقرر
سواء إن هو أو هي عضو(ة) في أي فئة الأفراد الممنوعين من دخول الولايات
المتحدة. الفئات الممنوعة مشروحة بالشروط العامة. عليك أن تقرأ جيداً
القائمة التالية والإجابة بـ(نعم) أو بـ(لا) لكل فئة. وإجاباتك ستساعد
القنصل للتوصل إلى قرار لشأن أهليّتك للحصول على التأشيرة.
وباستثناء ما ينص عليه القانون، الأجانب المنسوبون للفئات الآتية غير مؤلهين للحصول على التأشيرة.هل أنت أيًّ من هؤلاء؟هذا
السؤال يتضمن 12 نقطة عن بعض المتقدمين للهجرة الذين قد يكونون
كالخارجين على القانون وأمور أخرى بالمجمل العام أو لهم أنشطة تمنعهم من
السفر أو ما شابه، لذا يتوجب عليك قراءة تلك النقاط والإجابة بـ "نعم" أو
بـ"لا".
اتمني من الشباب في المنتدي ان يترجمو ال12 نقطه ويضعوهم بين يدينا او يرسلوهم لي لاضافتهم بالموضوع حتي يكتمل الموضوع 41- هل أدنت بتهمة من قبل، أو تم اعتقالك (إلقاء القبض عليك)، أو محكوم عليك بسبب جريمة أو أذى؟ (إن كانت الإجابة بنعم، اشرح رجاءً)
42- هل تم رفض دخولك الولايات المتحدة من قبل عند المطار (مدخل البلد)؟ (إن كانت الإجابة بنعم، اشرح رجاءً)
السؤال الجاي لازم تفهمه كويس عشان تأجبه صح هو فيه قسمين :-
43 (أ)- هل سبق لك أن تقدمت بطلب للحصول على رقم الضمان الاجتماعي (سوشيال سيكيوريتي نامبر)؟
اكتب الرقم______ هل تود الحصول على بدل فاقد؟
(عليك الإجابة بنعم في السؤال 43(ب) للحصول على البطاقة).
هل تريد من إدارة الضمان الاجتماعي أن تخصص وتصدر لك بطاقة SSN؟
(عليك الإجابة بنعم في السؤال 43(ب) للحصول على رقم وعلى بطاقة).
43 (ب)- الموافقة بالتقصي: أفَوِّض بالتقصي عن المعلومات الموجودة بالاستمارة لوزارة الأمن القومي DHS وإدارة الضمان الاجتماعي SSA ومثيلاتهما من الوكالات الحكومة للولايات المتحدة لغرض تخصيص رقم ضمان اجتماعي SSN لي، وإصدار بطاقة الضمان الاجتماعي، وأفوّض إدارة الضمان الاجتماعي بإعلام رقم الضمان الاجتماعي الخاص بي لدائرة الهجرة INS.
44- هل ساعدك أحد لملئ هذه الاستمارة؟
لا تكتب أي شيء بالأسفلالقنصل سيساعدك في إجابة السؤال رقم 45لا توقع هذه الاستمارة لحين أن يطلب القنصل منك فعل ذلك وهذا نكون قد انتهينا بشكل كامل من ملئ الاستمارة DS-230. والآن ننتقل للاستمارة الثانية.
------------------------------------------------------------------------------------------------------DSP-122ما هي استمارة DSP-122[size=16] وكيف يتم ملئ البيانات فيها؟إن استمارة DSP-122 هيSupplemental Registration for the Diversity Immigrant Visa Program أي بيان التسجيل في برنامج تأشيرة الهجرة العشوائية. هذه الاستمارة بسيطة، فهي مكونة من 7 أسئلة فقط وكلها بسيطة بإذن الله، لنبدأ
الصور
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 954x645 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 934x422 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 899x650 .
هذه الصورة تم تصغيرها . إضغط على هذا الشريط لرؤية الصورة بحجمها الطبيعي . أبعاد الصورة الأصلية 939x543 .
الترجمه والشرح
Supplemental Registration for the Diversity Immigrant Visa Programبيان التسجيل في برنامج تأشيرة الهجرة العشوائية-------------------------------------------------------------- تعليمات:
هذا هو بيان التسجيل في برنامج تأشيرة الهجرة العشوائية بإشراف قسم 203 لنظام الهجرة والجنسية.
قم بطباعة أو كتابة كل الإجابات باللغة الإنجليزية. أجب على كل الأسئلة.
قم باستخدام الملصق الخاص للمراسلة مجدداً، قم بإرسال هذه الاستمارة مع استمارة DS-230 على العنوان:
Diversity Immigrant Visa Program, Kentucky Consular Center, 3505 N. Highway 25W, Williamsburg, KY 40769عدم اتِّباع التعليمات سوف يتسبب باستبعاد طلبك.سيتم إخطارك (الخطاب الثاني) بموعد المقابلة عن طريق البريد العادي، لذلك، الإجابة على سؤال رقم 3 يجب أن تكون دقيقة جداً.
2- رقم الطلب (رقم الحالة على المظروف)
عادةً
ما يكون المكتب القنصلي القريب منك، ولكن، كن على علم أن بعض سفارات
وقنصليات الولايات المتحدة لا تقم بإجراءات التأشيرة. إن لم تكن متأكداً
سواء أن السفارة أو القنصلية القريبة منك تقوم بإجراءات التأشيرة أم أنك
لا تعرف أين تقع السفارة أو القنصلية الأقرب إليك، قم رجاءً بكتابة اسم
مدينتك وبلدك التي تقيم بها. إن كنت تقيم بالولايات المتحدة وتنوي تسوية
الحالة مع مكتب المواطنة وخدمات الهجرة بالولايات المتحدة، قم رجاءً
بكتابة BCIS،
وإن كنت تقيم بالولايات المتحدة ولكنك تنوي السفر لإجراء المقابلة
الشخصية، قم رجاءً بكتابة عنوان سفارة أو قنصلية الولايات المتحدة التي
تقوم بإجراءات تأشيرات الهجرة الواقعة بالمنطقة التي كنت تعيش بها قبل
المجيء للولايات المتحدة.
في
معظم الحالات، تكون هي البلد التي ولدت بها. عليك أيضاً ذكر بلد الميلاد
للزوج(ة). بالإضافة إلى أنه عليك ذكر بلد الميلاد للوالدين، في حالة إن
لم يكن والديك قد عاشا أو ولدا في نفس البلد التي ولدت بها.
(ب) أسماء وعناوين كافة المدارس والكليات والجامعات التي درست بها (متضمنة المدارس الفنية والمهنية)
7- الخبرة المهنية
(أ) خلال السنوات الخمس الماضية، عملت لمدة عامين بوظيفة تتطلب سنتين على الأقل من الخبرة أو التدريب.
(ب) المهنة – إن أجبت بـ "نعم" في سؤال (أ)، اكتب المسمى الوظيفي وصف ماهيّة العمل الذي قمت به. بشكل تفصيلي قدر المستطاع.
(ج)
أسماء وعناوين كل الشركات خلال السنوات الخمس المنصرمة للوظائف التي
شرحتها بالأعلى، والتواريخ العمل لكل منها (البداية والنهاية، الشهر
والسنة).
التوقيع التاريخ
في أسفل الاستمارة هناك Occupation Code، وفوقها هناك تحذير يقول "لا تكتب في هذه المساحة، فهي للاستخدام الرسمي فقط". أي هم من سيتولّون أمر هذا الكود.
وبهذا نكون قد انتهينا كليّا من ملئ الاستمارتين DS-230 الخاصة بتأشيرة الهجرة وتسجيل الأجانب، و DSP-122 الخاصة ببيان التسجيل في برنامج تأشيرة الهجرة العشوائية.
* اتمني ان الموضوع ده يوضع في اول
صفحه ويكون موضوع مثبت نظرا للمجهود المبذول وتبقي مناقشه عمليه للخطوه دي
وشكرا لحضراتكم جميعا دعواتكم يا شباب لي ولا سرتي بالخير والشكر كل الشكر
لاخي asdlion الذي له الفضل الكبير في هذا الموضوع والله علي ما اقول شهيد.
الإثنين مايو 29, 2017 9:14 pm
موضوع: بالصور ملأ استمارتي DS-230 part I , part II و DSP-122 مناقشه عمليه 
الأحد فبراير 12, 2012 7:24 pm
